比起其他的文献管理软件，原生的 Zotero 对中文支持并没有好到哪里去，但是得益于开源社区的维护，我们可以通过第三方 translator 库 github.com/l0o0/translators_CN 极大的提高其中文文献抓取能力。
该库的主要维护者还开发了插件 Jasminum - 茉莉花 来继续增强 Zotero 的中文支持，茉莉花插件提供了如下功能：
拆分或合并 Zotero 中条目作者姓和名
根据知网上下载的文献文件来抓取引用信息（就是根据文件名）
添加中文 PDF/CAJ 时，自动拉取知网数据，该功能默认关闭。需要到设置中开启，注意添加的文件名需要含有中文，全英文没有效果（还是根据文件名）
为知网的学位论文 PDF 添加书签
更新中文 translators
拉取文献引用次数，是否核心期刊
就安装而言，
下载安装 Jasminum 插件：在 Latest Release · l0o0/jasminum (github.com) 下载 .xpi 文件。在 Zotero——Tools——Add-ons——右上角小齿轮⚙——Install Add-on From File...——选中第二步保存的文件——确定——重启 Zotero。
下载安装 PDFtk：下载并安装 PDFtk server ，记录安装路径（eg. C: \Program Files (x86)\PDFtk）。在 Zotero——edit——Preferences——Jasminum——Setting——PDFtk Server Execute File Path 中填写 <PDFtk install dir>/bin （eg. C: \Program Files (x86)\PDFtk\bin）（即 PDFtk 可执行文件所在目录）。MAC 用户参考 这里 。
安装中文 Translator：与上一步同一界面——Unofficial Translator Repository——Refresh——Update all。
更新中文 Translator：打开已安装 Zotero Connector 的浏览器，右击 Zotero Connector 图标进入拓展选项，Advanced——Update Translators。
没什么好记录的，在 Zotero 官网 下载，一路下一步安装即可。
Zotero 相较于其他文献管理软件的一大优势就是可以直接从网页中抓取元数据并存入数据库，这个过程通过浏览器插件 Zotero Connector 实现。
由于 Google Chrome Store 在国内无法正常访问，所以建议，如果没有科学上网的手段，建议在国内使用 Microsoft Edge 作为替代品。MS Edge 目前也基于 Chromium 项目，与 Chrome 具备几乎相同的网络兼容性，且可以享受在国内完全可用的同步与扩展服务。